Separador de niebla de emulsión

MultiCNC

Separador de niebla de emulsión para tornos, rectificadoras y fresadoras.

El nuevo Separador de niebla de emulsión de aceite de Hengst elimina la niebla de lubricante refrigerante del aire contaminado de las máquinas de corte de metal. El dispositivo genera una ligera presión negativa en la zona de mecanizado de la máquina y evita así el escape excesivo de aerosoles de lubricante refrigerante durante el funcionamiento y cuando se abren las puertas. Esto reduce significativamente la contaminación en toda la nave. La filtración de tres etapas está optimizada para los aerosoles de lubricante refrigerante y contribuye al cumplimiento de los valores límite según la norma DGUV 109-003.

Gracias al ventilador EC de alta eficiencia, el consumo de energía es significativamente inferior al de la mayoría de los dispositivos comparables. La primera Etapa de filtrado, que puede limpiarse varias veces, también contribuye a reducir los costes de funcionamiento. Un mecanismo de seguridad / "anticizallamiento" protege la Junta del filtro principal durante la instalación.

Comprar ahora

Enviar solicitud

*A petición, la Separación también está disponible hasta la clase de filtro H13 y con tensión de alimentación de 400 V.

Beneficio

MultiCNC – Las ventajas para sus clientes de un vistazo:

  • Disponible en stock

  • Fabricado en Alemania

  • Referencia en términos de eficiencia energética

  • Cambio de filtro rápido y sin herramientas

  • Filtración en 3 etapas

  • Mecanismo de protección de la Junta del filtro principal

Variantes de productos

 
Modelo 1200S
Modelo 600S
 
Modelo 1200S
Modelo 600S
 
Carga conectada500 W169 W
Caudal nominal1,200 m³/h 600 m³/h
Clase de filtroePM1 80%ePM1 80%
Tensión de alimentación 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
Dimensiones (A/A/L) 580 x 500 x 685 mm580 x 500 x 625 mm
Peso 33 kg28 kg
Niebla de emulsión
Niebla de aceite (concentración moderada)
Cambio de filtro sin herramientas
Anticizallamiento de la junta del filtro
Control de la presión diferencialoptional optional
Flujo de aire regulableoptional optional

Vídeo

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué peligros entrañan los vapores de los lubricantes refrigerantes?

Los lubricantes refrigerantes pueden contener toda una serie de sustancias diferentes. Por ejemplo, sustancias biocidas. Los empleados están permanentemente expuestos a estas sustancias. Por ello, es necesario reducir la concentración de neblina de aceite y neblina de emulsión en el aire para proteger la salud.

¿Qué es la extracción de neblina de aceite?

Un sistema de extracción de neblina de aceite es un sistema de filtrado que extrae los vapores de los lubricantes refrigerantes de las zonas de mecanizado de las máquinas herramienta. Los lubricantes refrigerantes suelen contener aceite. El aceite también puede ser la base del lubricante refrigerante (lubricantes refrigerantes no mezclados con agua). En la mayoría de las aplicaciones, sin embargo, está presente en forma de emulsión mezclada con agua.

¿Qué clase de filtro requiere un sistema de extracción de neblina de aceite?

El tamaño medio de las partículas en relación con la masa es de aproximadamente 1,5µm a 2,5µm. En el caso de diversos procesos de trituración, es aún mayor. Con un filtro ePM1 80 % (según ISO 16890), los aerosoles de este tamaño se filtran en su mayor parte. Pueden indicarse clases de filtro superiores si se procesan materiales críticos cuyas partículas deban filtrarse adicionalmente. Con una lubricación de cantidad mínima, el tamaño de las partículas es algo menor. Por ello, a veces se utiliza una clase de filtro superior.

¿Cómo se normaliza la eficacia de filtrado de los separadores de neblina de aceite?

Normalmente se utiliza la norma ISO 16890. La norma determina la eficacia para aerosoles atmosféricos cuya fracción fina alcanza un máximo de aproximadamente 0,3 µm. Esto es significativamente menor de lo que suele ocurrir con la niebla de lubricante refrigerante. Por lo tanto, la eficacia ePM1 real para la Separación de lubricante refrigerante es significativamente mayor que el valor de clasificación normalizado. La norma EN779 ya no es válida para la clasificación. A veces también se utilizan filtros HEPA, que están normalizados por la norma EN 1822 y la muy similar ISO 29463. Estas normas determinan la eficacia para el llamado "tamaño de partícula más penetrante" (MPPS), es decir, el tamaño de partícula que es el peor que puede ser separado por el filtro.

¿Está el Hengst MultiCNC también disponible con un filtro HEPA?

Los filtros HEPA también están disponibles para el Hengst MultiCNC y pueden ser fácilmente reequipados. Cuando el reequipamiento, el estándar Lotex 1704 estera pre-filtro también debe ser sustituido por un Lotex 1805 estera pre-filtro con el fin de lograr una mayor vida útil para el filtro HEPA. Estas esteras filtrantes ya están incluidas en el juego de filtros HEPA. Como las pérdidas de presión son mayores cuando se utiliza esta combinación de filtros, el Flujo de aire se reduce en aprox. 100m³/h cuando es nuevo.

¿Es el MultiCNC adecuado para mi aplicación?

El MultiCNC está diseñado para una gama muy amplia de aplicaciones. Con concentraciones normales y una extracción profesional de la niebla de lubricante refrigerante (véase también la información adicional aquí en las FAQ), se consiguen vidas útiles muy largas del filtro. El MultiCNC también funciona de forma fiable con concentraciones más altas. Lo único que hay que asegurarse aquí es que los filtros se sustituyen con mayor regularidad. El principio de filtro de la MultiCNC muestra sus puntos fuertes sobre todo cuando se utilizan emulsiones, pero las aplicaciones de luz con neblina de aceite también se puede realizar muy bien. Más información sobre las concentraciones de niebla de refrigerante que normalmente se puede esperar también se puede encontrar en DGUV Norma 109-003 Anexo 1.3.

¿Se puede reequipar un sistema de extracción de neblina de aceite?

El MultiCNC de Hengst se puede reequipar muy fácilmente. Muchos sistemas existentes aún no disponen de una unidad de filtrado. En ese caso, el dispositivo no se incluye en la declaración de conformidad CE del fabricante de la máquina, sino que se trata de una máquina completa de acuerdo con la Directiva de máquinas y se suministra con su propio etiquetado CE y un interruptor principal obligatorio con función de parada de emergencia.

¿Dónde se instala un sistema de extracción de neblina de aceite en la máquina herramienta?

El MultiCNC de Hengst puede montarse a menudo sobre raíles y amortiguadores de vibraciones en la carcasa de la máquina, o en un pequeño soporte junto a la máquina. La conexión más sencilla es a través de una manguera flexible adecuada. Idealmente, el dispositivo debe estar situado por encima del punto de extracción para que el refrigerante puede fluir de nuevo fuera de la manguera de extracción si es necesario.

¿Cómo debe diseñarse el punto de extracción de un sistema de extracción de neblina de aceite?

El punto de extracción debe estar lo más alejado posible de la zona de mecanizado real para evitar la entrada directa de pulverizaciones de lubricoolante y virutas. En los tornos, por ejemplo, el lado opuesto del plato suele ser el más adecuado. Una Malla metálica es ideal en el punto de conexión del sistema de aspiración para mantener fuera la suciedad gruesa. Sin embargo, debe limpiarse con regularidad para evitar que se atasque. Si es previsible que esto sea difícil de garantizar, debería preverse al menos una placa deflectora delante del punto de extracción para atrapar las partículas gruesas. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

¿Cómo se controlan/revisan los filtros de un sistema de extracción de neblina de aceite?

Muchos separadores de neblina de aceite funcionan muy bien sin instrumentos para supervisar el estado del filtro. Si la carga del filtro es demasiado alta o el punto de extracción está bloqueado, esto se nota por una reducción notable del volumen de aire. Como alternativa, un manómetro puede controlar las diferencias de presión entre los filtros. Opcionalmente, también se puede utilizar un presostato diferencial para enviar un mensaje a la máquina herramienta. En cualquier caso, la comprobación del filtro debe incluirse en el programa de mantenimiento de la máquina.

¿Cómo se conecta eléctricamente el MultiCNC de Hengst?

El diagrama de conexión se puede encontrar en la página del producto. Básicamente, el MultiCNC sólo requiere una fuente de alimentación de 230VAC con la potencia adecuada (170W / 500W). En el caso más sencillo, el aparato puede conectarse al inicio del turno mediante el interruptor principal suministrado y desconectarse de nuevo al final del turno. En caso necesario, la potencia del ventilador también puede controlarse mediante un potenciómetro, una entrada de 0...10V o la modulación por ancho de pulsos (PWM).

¿Qué es un sistema de control sensato para la extracción de neblina de aceite?

Si el objetivo es controlar el MultiCNC de Hengst, tendría sentido, por ejemplo, reducir ligeramente la salida cuando la puerta de la zona de mecanizado de la máquina herramienta está cerrada. Si se abre la puerta, la máquina debe funcionar a plena potencia de inmediato con el fin de proteger al operador de la máquina, así como sea posible de los vapores de lubricante de refrigeración de escape. Si la puerta permanece abierta, el MultiCNC también se puede poner a "0" después de un cierto tiempo. El tiempo de funcionamiento debe considerarse cuidadosamente, ya que el dispositivo también tiene un efecto sobre los procesos posteriores, como el soplado de las piezas de trabajo con aire comprimido.

Póngase en contacto con nosotros

¿Aún tiene preguntas? Estaremos encantados de ayudarle.

Holger Steinke

Jefe de ventas - Sistemas de extracción - Europa

cnc[at]hengst.de
Sales / Vertrieb

correo electrónico

cnc[at]hengst.de

No dude en ponerse en contacto con nosotros:

Hengst SE
Nienkamp 55-85
48147 Münster
ALEMANIA
© 2025 Hengst SE

Escríbanos:

Si tiene alguna pregunta o sugerencia, ha venido al lugar adecuado. Envíenos un mensaje y le responderemos lo antes posible. Al formulario de contacto

purificando nuestro planeta

Nuestra visión de empresa
Sostenible

Hacemos que el planeta sea más limpio con nuestros productos. También hacemos que el viaje hasta allí sea lo más limpio posible.

Innovador

Desarrollamos las soluciones de filtración del futuro. Para nuestros clientes y para la sociedad.

Eficaz

Nos centramos en la eficiencia energética. Esto ayuda al medio ambiente y ahorra costes.