Informações sobre o serviço
Proteção de dados
1. nome e contactos do responsável pelo tratamento de dados e do responsável pela proteção de dados da empresa
A presente informação sobre proteção de dados aplica-se ao tratamento de dados por
Responsável pelo tratamento:
Hengst SE
Nienkamp 55-85
48147 Münster ALEMANHA
Telefone: +49 (0)251 20202-0
Fax: +49 (0)251 20202-900
Correio eletrónico: info(at)hengst.de
Forma jurídica e sede social da empresa: Societas Europaea, Münster
Tribunal de registo: Münster HRB 16761
Diretor-geral: Christopher Heine, Howard Boyer
Presidente do Conselho de Administração: Jens Röttgering
N.º de identificação fiscal DE313827905
O encarregado da proteção de dados da empresa Hengst SE pode ser contactado no endereço acima indicado, ao cuidado do encarregado da proteção de dados, ou em datenschutz@hengst.de.
2 Recolha e armazenamento de dados pessoais e natureza e finalidade da sua utilização
Newsletter
A nossa newsletter também é enviada através do HubSpot. Nas informações seguintes, explicamos a newsletter, incluindo o processo de registo, envio e avaliação, bem como o seu direito de cancelamento. A subscrição da nossa newsletter constitui também o seu consentimento para a receção da newsletter e para o procedimento descrito.
Conteúdo da newsletter: Para o envio de newsletters, e-mails e outras mensagens electrónicas que contenham informações publicitárias, é necessário o consentimento do destinatário ou uma autorização legal (em especial o § 7 (3) UWG). Se determinadas newsletters forem especificamente descritas em relação ao registo, esta informação é decisiva para o consentimento do subscritor da newsletter. Se não for fornecida uma descrição específica, as nossas newsletters contêm informações gerais sobre a nossa gama de serviços, ofertas, campanhas e informações relacionadas com a empresa.
Se subscrever a nossa newsletter, está a fornecer-nos os dados na máscara de entrada correspondente. A subscrição da newsletter é efectuada através do chamado procedimento double opt-in. Isto significa que, depois de se registar, receberá um e-mail no qual lhe pedimos que confirme o seu registo. Esta confirmação é necessária para garantir que ninguém se regista utilizando os endereços de correio eletrónico de outras pessoas. Quando se regista, o seu endereço IP e a data e hora do registo são guardados. Isto serve para evitar a utilização indevida dos serviços ou do endereço de correio eletrónico. Os dados não serão transmitidos a terceiros, exceto se existir uma obrigação legal. Os dados são utilizados exclusivamente para o envio da newsletter. Pode cancelar a sua subscrição da newsletter em qualquer altura e pode também revogar o seu consentimento para o armazenamento dos seus dados pessoais em qualquer altura. Encontrará uma ligação correspondente em cada newsletter.
A base jurídica para o tratamento dos dados após a subscrição da newsletter é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, caso tenha dado o seu consentimento. A base legal para o envio da newsletter como resultado da venda de bens ou serviços é o § 7 (3) UWG.
Também processamos os seus dados para analisar campanhas de newsletter. Os Web beacons ou pixéis de rastreio são utilizados nos e-mails para verificar se uma mensagem foi aberta e quais as ligações em que se clicou. O rastreio de conversões analisa se uma ação predefinida (por exemplo, uma compra de produto no nosso sítio Web) teve lugar após um clique numa ligação da newsletter. São igualmente registadas informações técnicas, como a hora de acesso, o endereço IP, o tipo de browser e o sistema operativo. Estes dados são utilizados exclusivamente para analisar campanhas, de modo a adaptar melhor as futuras newsletters aos interesses dos destinatários.
A newsletter é enviada através do prestador de serviços HubSpot Germany GmbH, que recebe os dados fornecidos durante o registo. Uma vez que é possível uma transferência para empresas fora da UE, são tomadas medidas de proteção adicionais para garantir o nível de proteção de dados do RGPD. No caso dos EUA, existe uma decisão de adequação da Comissão da UE se a empresa for certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA. A HubSpot, Inc. possui esta certificação e compromete-se a cumprir as normas de proteção de dados adequadas, como pode ser consultado em www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search. Para transferências para países terceiros, são acordadas cláusulas contratuais padrão nos termos do Art. 46, parágrafo 2, alínea c) do RGPD para garantir a proteção adequada dos dados.
Livro branco
Para o manter atualizado sobre os últimos desenvolvimentos no nosso sector e sobre os nossos produtos e serviços, disponibilizamos livros brancos actualizados. Estes estão disponíveis para download no nosso sítio Web.
Para lhe fornecer estas informações, precisamos do seu endereço de correio eletrónico, apelido, nome próprio e nome da sua empresa. De acordo com as disposições legais do RGPD, gostaríamos de salientar que utilizamos os seus dados pessoais exclusivamente para os fins aqui descritos e com base no seu consentimento para a recolha e tratamento dos seus dados pessoais.
Tem a possibilidade de revogar o seu consentimento para o armazenamento de dados e o seu endereço de correio eletrónico em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Em cada newsletter é fornecida uma hiperligação correspondente. Em alternativa, também pode enviar o seu cancelamento por escrito para o endereço indicado no aviso legal.
Hubspot CDN
Utilizamos o HubSpot CDN para a disponibilização correcta dos conteúdos no nosso sítio Web. A HubSpot CDN actua como uma rede de distribuição de conteúdos (CDN) e acelera o fornecimento de conteúdos, em particular ficheiros como gráficos ou scripts, utilizando servidores distribuídos regional ou internacionalmente. Quando o utilizador acede a estes conteúdos, é estabelecida uma ligação aos servidores da HubSpot Germany GmbH, através da qual é transmitido o seu endereço IP e, eventualmente, dados do navegador, como o agente do utilizador. Estes dados são tratados exclusivamente para os fins acima referidos e para garantir a segurança e a funcionalidade da HubSpot CDN.
A utilização da rede de distribuição de conteúdos baseia-se nos nossos interesses legítimos, nomeadamente o interesse no fornecimento seguro e eficiente e na otimização da nossa oferta online, de acordo com o Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. RGPD.
Os seus dados pessoais serão processados durante o tempo necessário para atingir o objetivo do processamento. Mais informações sobre o período de armazenamento podem ser encontradas na política de privacidade da HubSpot: https://www.hubspot.de/data-privacy/gdpr
HubSpot LeadFlow
Como parte do nosso sítio Web, integrámos o HubSpot LeadFlow, um serviço prestado pela HubSpot Germany GmbH, que é utilizado para identificar visitantes anónimos do sítio Web e fornecer dados de contacto abrangentes e informações sobre o histórico de visitas.
O HubSpot LeadFlow utiliza cookies e outras tecnologias de navegação para analisar o comportamento dos utilizadores e reconhecê-los. Entre outras coisas, o serviço permite-nos saber quais as empresas que visitaram o nosso sítio Web, seguir o histórico da sua visita (incluindo todas as páginas visitadas) e determinar a duração da sua estadia no nosso sítio Web.
Além disso, o HubSpot LeadFlow recolhe e processa dados sobre empresas, incluindo o nome da empresa, o número de telefone, a morada, o endereço Web, o sector, o perfil da empresa e o volume de negócios. Nalguns casos, são também tratados dados pessoais, como pessoas-chave no LinkedIn.
Os seus dados são tratados através do HubSpot LeadFlow com o objetivo de otimizar o nosso sítio Web e para fins de marketing, com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6, n.º 1, alínea a), do RGPD e o § 25, n.º 1, da TTDSG.
Os seus dados pessoais serão processados durante o tempo necessário para atingir o objetivo do processamento. Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da HubSpot: https://www.hubspot.de/data-privacy/gdpr
3. transferência de dados
Os seus dados pessoais não serão transferidos para terceiros para outros fins que não os indicados abaixo. Só transmitiremos os seus dados pessoais a terceiros se:
- tiver dado o seu consentimento expresso para tal, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. a do RGPD,
- a divulgação nos termos do art. 6, n.º 1, frase 1, alínea f) do RGPD for necessária para a afirmação, o exercício ou a defesa de reivindicações legais e não houver razão para supor que tem um interesse superior digno de proteção em não divulgar os seus dados,
- no caso de existir uma obrigação legal de divulgação nos termos do Art. 6, n.º 1, frase 1, alínea c) do RGPD, e
- tal for legalmente permitido e necessário para o processamento de relações contratuais consigo, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, frase 1, alínea b) do RGPD.
Gostaríamos de salientar que processamos os seus dados com os produtos de CRM e marketing da HubSpot Inc. Todos os dados são processados na plataforma de marketing da HubSpot e, por conseguinte, transmitidos à HubSpot, Inc. e às empresas afiliadas. Embora a HubSpot esteja a operar um centro de dados em Frankfurt desde a primavera de 2018, a HubSpot não pode garantir que os dados não serão transferidos para os EUA.
4. cookies
Utilizamos cookies no nosso sítio Web. Estes são pequenos ficheiros que o seu browser cria automaticamente e que são armazenados no seu dispositivo final (portátil, tablet, smartphone, etc.) quando visita o nosso site. Os cookies não causam qualquer dano ao seu dispositivo final e não contêm vírus, cavalos de Troia ou outro malware. No cookie são armazenadas informações que resultam, em cada caso, do dispositivo final específico utilizado. No entanto, isto não significa que tenhamos conhecimento direto da sua identidade. Por um lado, a utilização de cookies serve para tornar a utilização do nosso sítio Web mais conveniente para o utilizador. Por exemplo, utilizamos cookies de sessão para reconhecer que o utilizador já visitou páginas individuais do nosso sítio Web. Estes são automaticamente eliminados depois de sair do nosso sítio.
Além disso, também utilizamos cookies temporários para otimizar a facilidade de utilização, que são armazenados no seu dispositivo final durante um período de tempo específico. Se voltar a visitar o nosso sítio para utilizar os nossos serviços, é automaticamente reconhecido que já nos visitou e quais as entradas e definições que efectuou, para que não tenha de as introduzir novamente.
Por outro lado, utilizamos cookies para registar estatisticamente a utilização do nosso sítio Web e para o avaliar com o objetivo de otimizar a nossa oferta para si (ver secção 5). Estes cookies permitem-nos reconhecer automaticamente que o utilizador já visitou o nosso sítio Web quando o visita novamente. Estes cookies são automaticamente eliminados após um período de tempo definido.
Os dados processados pelos cookies são necessários para os fins mencionados, para salvaguardar os nossos interesses legítimos e os de terceiros, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, frase 1, alínea f) do RGPD. A maioria dos browsers aceita cookies automaticamente. No entanto, pode configurar o seu browser para que não sejam armazenados cookies no seu computador ou para que apareça sempre uma mensagem antes de ser criado um novo cookie. No entanto, a desativação completa dos cookies pode implicar a impossibilidade de utilizar todas as funções do nosso sítio Web.
Cookiebot
Utilizamos o serviço de gestão de consentimento Cookiebot da Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhaga, Dinamarca (Usercentrics) para obter e gerir o consentimento dos utilizadores do nosso sítio Web para o processamento de dados. O processamento é necessário para cumprir uma obrigação legal à qual estamos sujeitos (Art. 6, parágrafo 1 lit. c RGPD).
Para este efeito, são tratados os seguintes dados através de cookies
- O seu endereço IP (os últimos três dígitos são definidos como "0").
- Data e hora do consentimento.
- Informações do navegador.
- URL a partir do qual o consentimento foi enviado.
- Uma chave anónima, aleatória e encriptada.
- O seu estado de consentimento como prova de consentimento.
A chave e o estado de consentimento são armazenados no navegador durante 12 meses utilizando o cookie "CookieConsent" para manter a sua preferência de cookies para pedidos de páginas subsequentes. A chave permite provar e seguir o seu consentimento.
A funcionalidade do sítio Web não é garantida sem este processamento.
A Usercentrics é o destinatário dos seus dados pessoais e actua como um processador para nós.
O processamento tem lugar na União Europeia. Para mais informações sobre as opções de objeção e remoção em relação à Usercentrics, consulte https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/
Os seus dados pessoais serão eliminados numa base contínua após 12 meses ou imediatamente após o cancelamento do contrato entre nós e a Usercentrics.
Google reCAPTCHA
No nosso sítio Web, utilizamos o serviço reCAPTCHA fornecido pela Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google"). Este serviço é utilizado para distinguir entre a introdução humana e o processamento automático por máquinas. Para o efeito, a sua introdução é transmitida à Google e aí processada. Além disso, o endereço IP e quaisquer outros dados necessários para o serviço reCAPTCHA são transmitidos à Google. Estes dados são processados na União Europeia e, eventualmente, também nos servidores da Google LLC nos EUA. Existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia para os EUA, nomeadamente o Quadro Transatlântico de Proteção de Dados (TADPF). A Google certificou-se no TADPF e, por conseguinte, compromete-se a cumprir os princípios europeus de proteção de dados.
A utilização de cookies ou de tecnologias semelhantes é efectuada com o seu consentimento, com base no § 25, n.º 1, frase 1, da TTDSG, em conjugação com o art. 6, n.º 1, alínea a), do RGPD. O tratamento dos seus dados pessoais também é efectuado com o seu consentimento, de acordo com o art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD. Tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer altura, sem que isso afecte a legalidade do processamento até ao momento da retirada.
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html Para mais informações sobre o Google reCAPTCHA e a respectiva política de privacidade, consultar: e https://www.google.com/privacy
5. ferramentas de análise
As medidas de rastreio listadas abaixo e utilizadas por nós são - como descrito acima - utilizadas com base no seu consentimento (Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. a RGPD). Com as medidas de rastreamento utilizadas, queremos garantir um design baseado nas necessidades e a otimização contínua do nosso website. Por outro lado, utilizamos as medidas de rastreio para registar estatisticamente a utilização da nossa página de Internet e para a avaliar com o objetivo de otimizar a nossa oferta para si. As respectivas finalidades de processamento de dados e categorias de dados podem ser encontradas nas ferramentas de rastreamento correspondentes.
Google Analytics
Utilizamos o Google Analytics para criar perfis de utilizador pseudonimizados, a fim de conceber o nosso sítio Web em conformidade com os requisitos. O operador deste serviço é a Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.
Se a função estiver activada no Gestor de Consentimento, os seus dados pessoais são processados no contexto dos cookies do Google Analytics com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6 (1) (a) do RGPD: Se concordar com o armazenamento e a utilização dos seus dados pela Google, pode ativar o armazenamento e a utilização com a ajuda do nosso Gestor de Consentimento.
O Google Analytics utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o sítio Web a analisar a forma como os utilizadores utilizam o sítio.
Os seguintes dados são recolhidos e processados com a ajuda do Google Analytics
- Páginas visitadas
- Informações do navegador
- Caminho do clique
- Data e hora da visita
- Informações sobre o dispositivo
- transferências
- Versão Flash
- Endereço IP (anónimo)
- Suporte JavaScript
- Atividade de compra
- Dados de utilização
- URL de referência
- Informações de localização
- Interacções de widgets
A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização do nosso sítio Web é normalmente transferida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada. No entanto, como activámos a anonimização do IP no nosso sítio Web, o seu endereço IP será primeiro truncado pela Google nos estados membros da União Europeia ou noutros estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excepcionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí truncado. A Google utilizará estas informações para analisar a sua utilização deste sítio Web para nós, para compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e para nos fornecer outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet. Utilizamos o Google Analytics, por exemplo, para analisar os cliques do Google Ads para fins puramente estatísticos.
As informações descritas são utilizadas por nós para analisar a utilização do sítio Web, compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e prestar outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet para efeitos de estudos de mercado e da conceção deste sítio Web com base nas necessidades.
Estes dados pessoais, se aplicável, são armazenados por nós durante o tempo necessário para cumprir o objetivo do processamento.
Para além da Google Ireland Limited, os dados também podem ser transmitidos aos seguintes destinatários nos EUA:
Google LLC.
Alphabet Inc.
Na medida em que os dados pessoais são transferidos para os servidores da Google nos EUA e aí armazenados e processados, a decisão de adequação da Comissão Europeia para os EUA serve de base para a transferência de dados para um país terceiro. Esta decisão certifica que os EUA têm um nível de proteção de dados equivalente ao padrão da UE.
Mais informações sobre a utilização de dados pela Google podem ser encontradas em
http://www.support.google.com/analytics/answer/6004245 e em
http://www.google.com/policies/privacy/partners/.
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Pode impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) e o processamento destes dados pela Google descarregando e instalando um suplemento do navegador ( ).
Como alternativa ao complemento do navegador, especialmente para navegadores em dispositivos móveis, também pode impedir o Google Analytics de recolher dados clicando em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Será definido um cookie de exclusão para impedir a recolha futura dos seus dados quando visitar este sítio Web. O cookie de exclusão só é válido neste navegador e apenas para o nosso sítio Web e é armazenado no seu dispositivo. Se apagar os cookies neste browser, tem de definir novamente o cookie de auto-exclusão.
Controlo de conversões do Google Adwords
Também utilizamos o Google Conversion Tracking para registar estatisticamente a utilização do nosso sítio Web e para o avaliar com o objetivo de otimizar o nosso sítio Web para si. O Google Adwords coloca um cookie (ver secção 4) no seu computador se tiver acedido ao nosso sítio Web através de um anúncio do Google. Estes cookies perdem a sua validade após 30 dias e não são utilizados para identificação pessoal. Se o utilizador visitar determinadas páginas do sítio Web do cliente Adwords e o cookie ainda não tiver expirado, a Google e o cliente podem reconhecer que o utilizador clicou no anúncio e foi redireccionado para essa página.
Cada cliente do Adwords recebe um cookie diferente. Por conseguinte, os cookies não podem ser rastreados através dos sítios Web dos clientes do Adwords. As informações recolhidas através do cookie de conversão são utilizadas para gerar estatísticas de conversão para os clientes do Adwords que optaram pelo controlo de conversões. Os clientes do Adwords ficam a saber o número total de utilizadores que clicaram no seu anúncio e foram redireccionados para uma página com uma etiqueta de acompanhamento de conversões. No entanto, não recebem qualquer informação com a qual os utilizadores possam ser identificados pessoalmente.
Na medida em que os dados pessoais são transferidos para os servidores da Google nos EUA e aí armazenados e processados, a decisão de adequação da Comissão Europeia para os EUA serve de base para a transferência de dados para um país terceiro. Esta decisão certifica que os EUA têm um nível de proteção de dados equivalente ao padrão da UE.
Se não quiser participar no processo de rastreio, pode, em alternativa, rejeitar a definição de um cookie necessário para o efeito - por exemplo, alterando as definições do seu browser para desativar a definição automática de cookies. Também pode desativar os cookies para o acompanhamento de conversões, configurando o seu browser para bloquear os cookies do domínio "www.googleadservices.com". Pode encontrar a política de privacidade da Google sobre o controlo de conversões aqui: https://services.google.com/sitestats/de.html
Como parte dos nossos esforços de marketing e comunicação, utilizamos vários serviços fornecidos pela HubSpot Germany GmbH, localizada em Am Postbahnhof 17, 10243 Berlin ("HubSpot"), a subsidiária alemã da HubSpot, Inc., com sede nos EUA. Estes serviços são utilizados para otimizar a funcionalidade do nosso sítio Web e para oferecer, prestar e melhorar continuamente os nossos serviços. Tivemos um cuidado especial na seleção deste fornecedor terceiro, tendo em conta os regulamentos de proteção de dados aplicáveis.
A HubSpot processa dados pessoais em nosso nome e com base num acordo de processamento de encomendas. Estes dados são armazenados pela HubSpot Germany GmbH num centro de dados na UE. Ligação para as notas da HubSpot sobre o centro de dados da UE Pode encontrar mais informações sobre este assunto em: .
Está estipulado que a HubSpot é contratualmente obrigada a cumprir os regulamentos europeus de proteção de dados, mesmo que os dados pessoais sejam transferidos para países fora da UE.
Uma vez que é possível uma transferência para empresas fora da UE, são tomadas medidas de proteção adicionais para garantir o nível de proteção de dados do RGPD. A Comissão da UE emitiu uma decisão de adequação para os EUA se a empresa for certificada de acordo com a Estrutura de privacidade de dados UE-EUA. A HubSpot, Inc. possui esta certificação e compromete-se a cumprir as normas de proteção de dados adequadas, como pode ser consultado em www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search. Para transferências para países terceiros, são acordadas cláusulas contratuais padrão nos termos do Art. 46, parágrafo 2 lit. c do RGPD para garantir a proteção adequada dos dados. Mais informações sobre o processamento de dados pela HubSpot podem ser encontradas aqui: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy
Mais informações sobre o processamento de dados pessoais pela HubSpot podem ser encontradas na política de privacidade da HubSpot: https://www.hubspot.de/data-privacy/gdpr
Utilizamos o HubSpot Analytics da HubSpot como um serviço de análise para a avaliação estatística do nosso sítio Web. A HubSpot utiliza cookies e outras tecnologias de navegação que permitem uma análise do comportamento do utilizador e reconhecem o respetivo utilizador. As informações recolhidas, tais como o endereço IP, a localização geográfica, o tipo de browser, a duração da visita e as páginas acedidas, são analisadas pela HubSpot em nosso nome, a fim de compilar relatórios sobre as suas actividades no nosso sítio Web.
Os dados são processados com a ajuda da HubSpot Analytics para otimizar o nosso sítio Web e para fins de marketing, com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6, n.º 1 lit. a RGPD e § 25, n.º 1 TTDSG.
Apenas processamos os seus dados pessoais enquanto existir uma base legal para o fazer. O processamento ocorre geralmente durante o período necessário para atingir o objetivo do processamento. Informações adicionais sobre o período de armazenamento podem ser encontradas na política de privacidade da HubSpot, que recebeu como parte do seu consentimento e que também está disponível no seguinte link: https://www.hubspot.de/data-privacy/gdpr
6. presença em plataformas de redes sociais
Temos perfis publicamente acessíveis nas redes sociais. Você encontrará as redes sociais individuais que usamos abaixo. Não há elementos de redes sociais incorporados neste sítio Web. Apenas estabelecemos ligações para a nossa presença nas redes sociais.
Se o nosso sítio Web contiver ícones de fornecedores de redes sociais, como o Facebook ou o Instagram, utilizamo-los para estabelecer uma ligação passiva às páginas dos respectivos fornecedores. Se clicar nestas ligações, sairá do nosso sítio Web. O tratamento de dados nos sítios Web dos fornecedores de redes sociais está sujeito às disposições de proteção de dados aí existentes.
As redes sociais, como o Facebook, o LinkedIn, etc., podem analisar exaustivamente o seu comportamento de utilizador. Quando visita as nossas presenças nas redes sociais, são desencadeadas as seguintes operações de tratamento de dados relevantes para a proteção de dados:
Se o utilizador tiver sessão iniciada na sua conta de rede social e visitar o nosso perfil, o operador desta rede social pode acompanhar esta visita.
Independentemente disso, o operador também pode processar os seus dados (por exemplo, endereço IP) em determinadas circunstâncias, se não tiver sessão iniciada na sua conta ou se não tiver qualquer conta. O operador resume estes dados em perfis de utilizador nos quais as suas preferências e interesses são armazenados. Estes perfis são utilizados para apresentar publicidade personalizada dentro e fora da respectiva presença nas redes sociais. Se o utilizador tiver uma conta na respectiva rede social, a publicidade personalizada pode ser apresentada em todos os dispositivos em que o utilizador esteve ou está ligado. Outras operações de processamento podem ser efectuadas pelos operadores dos portais das redes sociais, dependendo da plataforma, e não temos qualquer influência sobre isso. Para mais informações, consulte os termos de utilização e as políticas de privacidade dos respectivos portais de redes sociais.
A nossa presença nas redes sociais tem como objetivo assegurar uma presença tão ampla quanto possível na Internet, na aceção do art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. Os processos de análise levados a cabo pelos operadores das redes sociais podem assentar em diferentes bases jurídicas, que devem ser especificadas pelos respectivos fornecedores.
Se visitar uma das nossas páginas nas redes sociais (por exemplo, Instagram, Facebook), somos conjuntamente responsáveis com o operador da plataforma das redes sociais pelas operações de tratamento de dados desencadeadas durante esta visita. Em princípio, pode fazer valer os seus direitos (informação, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e reclamação) tanto contra nós como contra o operador do respetivo portal de redes sociais. Apesar da responsabilidade partilhada com os operadores dos portais das redes sociais, não temos total influência sobre as operações de tratamento de dados dos portais. As nossas opções são largamente determinadas pela política empresarial do respetivo fornecedor.
Os dados recolhidos por nós diretamente através da presença nas redes sociais serão eliminados dos nossos sistemas logo que nos solicite, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados deixe de existir. As disposições legais obrigatórias - em particular os períodos de retenção - não são afectadas. Não temos qualquer influência sobre o período de armazenamento dos dados recolhidos pelas redes sociais. Para mais informações, contacte diretamente os operadores das redes sociais.
Utilizamos as seguintes redes sociais: Facebook e Instagram
Para mais informações sobre a recolha e o armazenamento dos seus dados pessoais, bem como sobre o tipo, o âmbito e a finalidade da sua utilização pelo operador da respectiva rede social, consulte a política de privacidade do respetivo operador.
Facebook: o responsável conjunto pelo tratamento é a Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy Pode consultar as disposições de proteção de dados do Facebook em
Instagram: o responsável conjunto pelo controlo é a Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. https://help.instagram.com/155833707900388 Pode consultar a política de privacidade do Instagram em
a.) YouTube
O nosso sítio Web utiliza plug-ins da plataforma de vídeo YouTube, que pertence à Google. O operador do serviço e dos plug-ins é o YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EUA.
Quando visita uma das nossas páginas equipadas com um plugin do YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. O servidor do YouTube é informado de quais das nossas páginas o utilizador visitou.
Se tiver sessão iniciada na sua conta YouTube, permite que o YouTube atribua o seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Pode impedir que isso aconteça, encerrando a sessão na sua conta do YouTube.
A utilização do YouTube é necessária para uma apresentação apelativa e tecnicamente funcional dos conteúdos de vídeo da nossa oferta online.
Pode dar o seu consentimento para a utilização do YouTube activando a função no nosso Gestor de Consentimento. A base legal para o processamento dos seus dados pessoais é, portanto, o seu consentimento, de acordo com o Artigo 6(1)(a) do GDPR.
Gostaríamos de salientar que, sem o seu consentimento, poderá não ser possível utilizar todas as funções do nosso sítio Web - em particular a apresentação de conteúdos de vídeo - em toda a sua extensão.
https://www.google.de/intl/de/policies/privacyPara mais informações sobre o tratamento dos dados do utilizador, consultar a política de privacidade do YouTube em: .
b.) LinkedIn
Também utilizamos plug-ins sociais da rede social LinkedIn no nosso sítio Web, com base no seu consentimento no Consent Manager, de acordo com o Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD, para dar a conhecer melhor a nossa empresa. Pela mesma razão, operamos páginas de fãs do Facebook e contas do Instagram que estão ligadas a partir deste sítio Web. A responsabilidade pela operação em conformidade com a proteção de dados deve ser garantida pelos respectivos fornecedores.
O processamento dos seus dados pessoais no contexto do LinkedIn ocorre com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 lit. a) do RGPD, se a função estiver activada no Gestor de Consentimento. Na medida em que os dados pessoais são transferidos para os servidores do LinkedIn nos EUA e aí armazenados e processados, a decisão de adequação da Comissão Europeia para os EUA serve de base para a transferência de dados para um país terceiro. Esta decisão certifica que os EUA têm um nível de proteção de dados equivalente ao padrão da UE.
O LinkedIn é um serviço da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA. Sempre que visita o nosso sítio Web, que contém plug-ins sociais do LinkedIn, o seu browser descarrega uma representação deste componente dos servidores da LinkedIn Corporation. Isto indica ao LinkedIn qual a página do nosso sítio Web que está a ser visitada e o endereço IP de chamada, bem como quaisquer cookies armazenados no browser em resultado da adesão ao LinkedIn, são também transmitidos e podem identificá-lo diretamente ou torná-lo identificável.
Se clicar em elementos como o "botão Recomendar" do LinkedIn enquanto estiver ligado à sua conta do LinkedIn, o LinkedIn também pode atribuir a sua visita às nossas páginas à sua conta de utilizador do LinkedIn e, assim, recolher informações sobre os seus interesses e comportamento de utilizador.
Pode encontrar mais informações sobre a recolha de dados pelo LinkedIn e os seus direitos e opções de configuração na política de privacidade do LinkedIn. Pode encontrar estas informações em http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
7 Duração do armazenamento
Salvo indicação em contrário na presente declaração em casos individuais, apenas armazenamos dados pessoais durante o tempo necessário para cumprir os objectivos pretendidos.
Os seus dados pessoais serão eliminados assim que a finalidade do tratamento de dados deixar de se aplicar.
Se razões legítimas, na aceção do art. 17º, nº 3 do RGPD, como a obrigação legal de conservar os dados, impedirem o apagamento, o tratamento dos dados será limitado durante esse período. Existe uma obrigação legal de retenção, por exemplo, devido a obrigações de documentação ao abrigo do direito fiscal e comercial. Nestes casos, os dados serão apagados quando a razão para a sua conservação deixar de se aplicar, por exemplo, quando expirar o período de conservação legalmente previsto
8. Direitos dos titulares dos dados
O utilizador tem o direito:
- de acordo com o Art. 15 do RGPD, de solicitar informações sobre os seus dados pessoais processados por nós. Em particular, pode solicitar informações sobre as finalidades do tratamento, a categoria dos dados pessoais, as categorias de destinatários a quem os seus dados foram ou serão divulgados, o período de armazenamento previsto, a existência de um direito de retificação, apagamento, restrição do tratamento ou objeção, a existência de um direito de recurso, a origem dos seus dados, caso não tenham sido recolhidos por nós, bem como a existência de decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis e, se aplicável, informações significativas sobre os seus detalhes;
- de acordo com o art. 16º do RGPD, solicitar imediatamente a correção de dados pessoais incorrectos ou incompletos armazenados por nós
- de acordo com o Art. 17º do RGPD, solicitar o apagamento dos seus dados pessoais armazenados por nós, exceto se o tratamento for necessário para o exercício do direito à liberdade de expressão e de informação, para o cumprimento de uma obrigação legal, por razões de interesse público ou para a declaração, o exercício ou a defesa de acções judiciais
- nos termos do art. 18.º do RGPD, para exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais se a exatidão dos dados for contestada por si, se o tratamento for ilegal, mas se recusar a apagá-los e se já não precisarmos dos dados, mas precisar deles para a declaração, o exercício ou a defesa de direitos legais ou se tiver apresentado uma objeção ao tratamento nos termos do art. 21;
- nos termos do art. 20º do RGPD, os dados pessoais que nos forneceu.
9. Direito de objeção
Se os seus dados pessoais forem processados com base em interesses legítimos, de acordo com o Art. 6, n.º 1, frase 1, alínea f) do RGPD, tem o direito de se opor ao processamento dos seus dados pessoais, de acordo com o Art. 21 do RGPD, desde que existam razões para tal decorrentes da sua situação particular ou se a objeção for dirigida contra a publicidade direta. Neste último caso, tem um direito geral de objeção, que será implementado por nós sem especificar uma situação particular. datenschutz@hengst.de Se desejar exercer o seu direito de revogação ou de objeção, basta enviar uma mensagem de correio eletrónico para .
10. direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo
Tem também o direito de apresentar, em qualquer altura, uma queixa à autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados. Para o efeito, pode contactar a autoridade de controlo da proteção de dados do Estado federado em que reside ou a autoridade do Estado federado em que o responsável pelo tratamento tem a sua sede social.
A autoridade de controlo junto da qual a queixa foi apresentada informará o queixoso sobre o estado e o resultado da queixa, incluindo a possibilidade de recurso judicial nos termos do Art. 78º do RGPD.
Autoridade de controlo competente:
Comissário estatal para a proteção de dados e liberdade de informação da Renânia do Norte-Vestefália
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Telefone: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-999
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
11. segurança dos dados
Quando visita o nosso sítio Web, utilizamos o método generalizado SSL (Secure Socket Layer) em conjunto com o nível mais elevado de encriptação suportado pelo seu browser. Regra geral, trata-se de uma encriptação de 256 bits. Se o seu browser não suportar a encriptação de 256 bits, utilizamos a tecnologia de 128 bits v3. Pode reconhecer se uma página individual do nosso sítio Web é transmitida de forma encriptada através da apresentação fechada do símbolo da chave ou do cadeado na barra de estado inferior do seu browser.
Também utilizamos medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados contra manipulação acidental ou intencional, perda parcial ou total, destruição ou acesso não autorizado por terceiros. As nossas medidas de segurança são continuamente melhoradas em função da evolução tecnológica.
12. atualidade e alteração da presente política de privacidade
Esta política de privacidade é atualmente válida e foi actualizada pela última vez em janeiro de 2024. Pode ser necessário alterar esta política de privacidade em resultado do desenvolvimento do nosso sítio Web e dos nossos serviços ou devido a alterações nos requisitos legais ou oficiais. Pode aceder e imprimir a política de privacidade atual a qualquer momento no sítio Web em https://hengst.de/de/rechtliches/datenschutz.
